به نام خدا
مختصر
جایی برای نوشتن روح اله رحمتی نیا
صفحه نخست | پست الکترونیک | آرشیو مطالب | خروجی وبلاگ
  دلبر

دلبر برفت و ما همینطوری موندیم

*********

میدونستم که حتما میاد

حتی زمان اومدنش رو هم میدونستم

اما از چند ماه قبل منتظرش بودم

آخه دفعه قبلی که اومده بود اینقدر زود رفت که از دیدنش سیر نشدم

لحظه های با هم بودنمون یه حال دیگه ای داره

خلاصه هر چی ازش بگم کم گفتم

مصداق حرف حضرت رسول هست که: آدم باید دوستی داشته باشه که اون رو به یاد خدا بندازه

امسال اومد و یک روز بیشتر از پارسال پیشم بود ولی اصلا دوست نداشتم بره

الان هم با اینکه چند روز هست که رفته ولی هنوز به نبودنش عادت نکردم و حرفم شده این ابیتی که اون مرد الهی به زبان طبری سروده:

هراز او بمو پل رو بورده

مه ماه رمضون دل ره بورده

رفیقون جمع باوین پل ره بسازین

ماه رمضون و مه دل ره بسازین

دعا کنیم که حال ماه رمضون حال همه عمرمون باشه

اونوقت مثل ماه رمضون به ما روزی میدن و ما هم خریدار پیدا می کنیم

*********

۱- نماز و روزه هاتون قبول باشه

۲- خوش به حال اونی که با رفتن ماه رمضون رفت. من ایلیا پطروسیان رو نمیشناختم و ندیدمش ولی از رفتنش خیلی ناراحتم

*********

ترجمه ابیات طبری:

آب رودخانه هراز آمد و پل را با خود برد

دل ماه رمضان من را با خود برد

دوستان جمع شوید و پل را بسازید

دل من و ماه رمضان را بسازید

 

نویسنده : روح الله رحمتی نیا | ساعت ٥:۳٧ ‎ب.ظ روز سه‌شنبه ۱٧ آبان ۱۳۸٤
پيام هاي ديگران () | لینک ثابت